Šį savaitgalį sostinė pasieks paskutinę visą vasarą vykstančio projekto „Atostogos Vilniuje“ stotelę – Japoniją. Egzotišką šios šalies atmosferą Vilniuje sukurti padės įdomiausi šios šalies senosios ir šiuolaikinės kultūros elementai bei turtingos ir sveikos japoniškos virtuvės skoniai.
„Japoniškos atostogos“ penktadienį prasidės tradicinės japonų poezijos „Shigin“ popiete, kuri vyks K. Sirvydo skvere nuo 15 val. Renginyje dalyvaus Japonijos ambasadoriaus Lietuvoje Shiro Ymasaki žmona Yuko Yamasaki. Ji papasakos apie senovinių japonų eilėraščių dainavimo spektaklį ir pati jį atliks. Tą patį vakarą lauks japoniškos arbatos ruošimo ir gėrimo ceremonija, knygos „Japonijos spalvos ir skoniai“ pristatymas, kimono demonstracija ir supažindinimas su Kyudo japonų kovos menu. Penktadienio vakarą vainikuos 21 val. įvyksiantis gongų koncertas – garsų gausmą kurs „dainuojantys“ dubenys, krištolo dubenys, fleitos, monolina su japoniškomis koto stygomis ir kiti archajiški instrumentai.
Gatvėmis keliaus senovinė japonų šventykla
Šeštadienį vienu įspūdingiausių reginių taps Mikoshi paradas, skirtas šimtmečius menančiai šintoinstinės šventyklėlės nešimo tradicijai. Japonai tikėdavo, kad Mikoshi šventykloje laikinai apsigyvena dievybė, tad žmonės ją nešioja, taip dievybei suteikdami progą pašventinti gyventojus, jų turtą, o dievybė gali apžiūrėti savo valdas. Paradas prasidės 14 val. Rotušės aikštėje Japonijos ambasadoriaus sveikinimo kalba ir šios tradicijos pristatymu. Po trumpo ritualo Mikoshi šventykla keliaus Didžiąja ir Pilies gatvėmis iki Katedros, kurioje vyks tradiciniai japoniški Bon Odori šokiai, o 16 val. eisena grįš į Rotušės aikštę.
Kaip gi be „cosplay“ ir elektronikos?
Ten pat, Rotušės aikštėje, 15 val. šeštadienį vyks susitikimas su japonų popkultūros fenomenu laikomo „cosplay” (liet. kostiumų žaidimo) personažais – bus galima pamatyti trumpą dalyvių pasirodymą su tradicine japoniška atributika, nusifotografuoti ir pabendrauti su jais.
Vakarop Rotušės aikštėje bus galima klausytis dviejų populiarių japoniškų grupių koncertų, kurie bus transliuojami iš Japonijos. Populiarią džiazo grupę „YeYe“, klausytojus traukiančią ramia ir subtilia muzika, lietuviai išgirdo Vilniuje 2014-aisiais, kai kolektyvas grojo festivalyje „NowJapan“. Elektroninės muzikos grupės „Sawa Angstrom“ melancholiški ritmai skambės iš Kioto.
Pristatys subtilųjį japonų meną
Ypatingo dėmesio verta ir šį savaitgalį vyksiančio japonų kultūros mylėtojams skirto festivalio „NowJapan“ programa. Švč. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje šeštadienį ir sekmadienį bus galima susipažinti su Japonijos menu, atsigaivinti žaliąja arbata ir dalyvauti japoniškų amatų dirbtuvėse. Čia bonsų menininkas, „Ryto rasos“ sodo Alytuje įkūrėjas Kęstutis Ptakauskas pristatys savo japoniškų medelių – bonsų – kolekciją ir pamokys, kaip patiems tokius užsiauginti. Taip pat bus galima pasigrožėti pikselio genijumi vadinamo japonų menininko Kazuki Takakuros darbais. Menininkas savo ryškiuose simboliais, kodais, figūromis perkrautuose darbuose atspindi šių dienų kultūros – vartojimo, megapoliškumo, interneto vizualikos – temas. „NowJapan“ organizatoriai siūlo nepraleisti progos išvysti ir į pasaulyje žinomiausių japonų menininkų šimtuką įtrauktos, Niujorke gyvenančios japonų iliustratorės ir vaizduojamojo meno dėstytojos Yuko Shimizu darbus.
„Japoniškąjį savaitgalį“ lauks ir daugybė kitų veiklų bei pramogų: japoniškų filmų, animacinių filmukų seansai, orientavimosi žaidimai, ekskursijos, tarp kurių – ekskursija po japonišką sodą Sei Shin en bei Japonų kultūros namus su „Matcha“ arbatos degustacija. Visa programa skelbiama tinklalapyje www.atostogosvilniuje.lt. Čia taip pat galima gauti nuolaidos kodą atvykimui į Vilnių, maistui, nakvynei, ekskursijoms.
Renginių dalyviai kviečiami nepamiršti dėvėti apsauginių kaukių ir laikytis kitų saugumo rekomendacijų.
Renginių programa
Penktadienis, rugpjūčio 28 d.
K. Sirvydo skveras
15:00–16:00 val. „Shigin” tradicinės japonų poezijos dainavimas, atlieka Japonijos ambasadoriaus žmona p. Yuko Yamasaki.
16:00–17:00 val. Japoniškos arbatos ruošimo ir gėrimo ceremonija, pristato Japonijos ambasada.
17:00–18:30 val. Aurelijaus Zyko knygos „Japonijos spalvos ir skoniai“ pristatymas, organizuoja „Azija LT“ ir „Aukso pieva“.
18:30–20:00 val. Kimono pristatymas ir demonstracija, organizuoja Japonijos agentūra „Yukari“.
20:00–21:00 val. Kyudo japonų kovos meno pristatymas, pristato Lietuvos kyudo federacija.
21:00–22:00 val. Kosminiai gongų skambesiai, koncertas.
Kitos vietos
Nuo 9:00 val. Orientavimosi žaidimas „Japoniški Vilniaus akcentai“.
12:00, 14:00, 16:00 val. Audioekskursija autobusu „Neįprastos Vilniaus istorijos“, organizuoja „Senamiesčio gidas“ (mokama ekskursija).
12:00 val. Ekskursija „Kon’nichiwa, Vilniau!“ ir mini degustacija, organizuoja „Vilnius With Locals” (mokama ekskursija).
15:00–17:00 val. Ekskursija po japonišką sodą Sei Shin en bei Japonų kultūros namus ir „Matcha“ arbatos degustacija, organizuoja Japonijos kultūros centras (mokama ekskursija).
16:30–17:30 val. Ekskursija „Japonija ir Rytų menas Kazio Varnelio muziejuje: jakša-ė, kakedžiku ir kitos retenybės“, organizuoja Kazio Varnelio muziejus (mokama ekskursija).
16:30–16:45, 17:30–17:45, 18:30–18:45, 19:30–19:45 val. galerijoje „Galera” ir 21:30–21:45 val. UMI kiemelyje Japonijoje nufilmuoto šokio filmo ištraukos „Sakura Dream“ peržiūra, kviečia šokio teatras „Okarukas“.
17:00–21:00 val. Drabužių taisymo bei dekoravimo „Boro/Sashiko“ technika dirbtuvės, organizuoja „Denim Diaries”.
18:00–21:30 val. Audioekskursija autobusu „Kelionė į japonišką sodą Kairėnuose“, organizuoja „Senamiesčio gidas” (mokama ekskursija).
18:30–23:00 val. „Le Dîner en Blanc“ – „Vakarienė baltai“, renginio vieta paaiškės ir bus patikslinta renginio dieną.
Šeštadienis, rugpjūčio 29 d.
Rotušės aikštė
12:00–13:40 val. „Oskarui“ ir „Auksiniam gaubliui“ nominuotas animacinis filmas vaikams „Mano mažoji sesutė Mirai” („Mirai no Mirai“, 2018 m.). Šis animacinis filmas pasakoja apie keturmetį Kun, su tėčiu ir mama gyvenantį dideliame priemiesčio name.
14:00–16:30 val. Mikoshi paradas. Maršrutas: Rotušės aikštė – Katedros aikštė – Rotušės aikštė, organizuoja Japonijos ambasada.
15:00-16:00 val. „Cosplay“ personažai.
16:30–17:00 val. Tradiciniai japoniški šokiai „Bon Odori“, organizuoja Japonijos ambasada.
17:00–18:00 val. Transliacija ekrane: gražiausi Japonijos vaizdai.
18:00–19:00 val. Japonijos atlikėjos „YeYe“ koncerto transliacija iš Japonijos.
19:00–20:00 val. Japonijos muzikos grupės „Sawa Angstrom” koncerto transliacija iš Japonijos.
20:00–21:20 val. Animacinis kino filmas „Raudonas vėžlys” (The Red Turtle, 2016 m.), N-13. Tai filmas, kuriame susipina grožis, paslaptingumas, drama ir sielvartas.
21:30–23:30 val. „Auksinę palmės šakelę“ laimėjęs kino filmas „Vagiliautojai” („Manbiki kazoku“, 2018 m.), N-13 (režisierius – japonų kino meistras Hirokazu Kore-edos). Derinant socialinę kritiką ir švelnų humorą filme pasakojama apie neįprastą japoniškos šeimos gyvenimą.
K. Sirvydo skveras
12:00–13:00 val. Nepaprasti japono nuotykiai Lietuvoje 1939–1940 m. Arba, ką reiškia Sugihara? Pristato dr. Linas Venclauskas.
13:00–14:00 val. Kimono pristatymas, organizuoja Japonijos ambasada.
14:00–15:00 val. Įvadas į japonų kalbą, pristato Vytauto Didžiojo universiteto dėstytoja Simona Kumpė.
15:00–16:00 val. Viktorina Japonijos tema, organizuoja Vytauto Didžiojo universiteto dėstytojas Arvydas Kumpis.
16:00-17:00 val. Nuotaikingas pasakojimas: savo išmanumu pasaulyje garsėjantys japoniški tualetai, pristato Japonijos agentūra „Yukari“.
17:00–18:00 val. Pasakojimas apie piligriminę kelionę po 88-ias Japonijos šventyklas, pasakoja keliautojas Evaldas Karalius.
18:00-19:00 val. Pranešimas apie Japonijos festivalių kultūrą, pristato VDU japonistikos klubas „Hashi“.
19:00-20:00 val. Pasakojimas apie Japonijos „vietinio maisto“ kultūrą, organizuoja VDU japonistikos klubas „Hashi“.
Kitos vietos
Visa diena. Orientavimosi žaidimas „Japoniški Vilniaus akcentai“.
10:30–14:00 val. Audioekskursija autobusu „Kelionė į japonišką sodą Kairėnuose“, organizuoja „Senamiesčio gidas” (mokama ekskursija).
11:00–13:00 val. Edukacinė pamoka: japonų tapyba tušu ir kaligrafija, organizuoja Japonijos kultūros centras (mokama veikla).
11:00–15:00 val. Japoniškų suvenyrų kūrimo dirbtuvės UMI galerijoje „Kalnas“.
12:00, 14:00, 16:00 val. Audioekskursija autobusu „Neįprastos Vilniaus istorijos“, organizuoja „Senamiesčio gidas“ (mokama ekskursija).
12:00 val. Ekskursija „Kon’nichiwa, Vilniau!“ ir mini degustacija, organizuoja „Vilnius With Locals” (mokama ekskursija).
13:00–19:00 val. Paroda „Pikselio genijus“ (Kazuki Takakura) Šv. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje.
13:00–19:00 val. Paroda „Medelių užkalbėtojas“ (Kęstutis Ptakauskas) Šv. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje.
13:00–19:00 val. Paroda „Tušo pasaulių kūrėja“ (Yuko Shimizu) Šv. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje.
13:00–14:00 val. Renginys „Kas liko už kadro: kino filmas „Tokijo teismas“ (Tokyo Trial) ir Vilnius” VU Botanikos sode, organizuoja Vilniaus kino biuras.
15:00–17:00 val. Ekskursija po japonišką sodą Sei Shin en bei Japonų kultūros namus ir „Matcha“ arbatos degustacija, organizuoja Japonijos kultūros centras (mokama ekskursija).
16:00–17:30 val. Ekskursija „Tekančios saulės šalies pasakos Vilniuje“, veda gidė Vida Norkūnienė (mokama ekskursija).
16:00 val. „Dialogas tamsoje“: japoniškų pojūčių vakaras (mokama veikla).
16:30–17:30 val. Ekskursija „Japonija ir Rytų menas Kazio Varnelio muziejuje: jakša-ė, kakedžiku ir kitos retenybės“, organizuoja Kazio Varnelio muziejus (mokama ekskursija).
Sekmadienis, rugpjūčio 30 d.
K. Sirvydo skveras
11:00–12:00 val. Demonstracinė pamoka: ikebanos menas – gėlių komponavimas japonišku stiliumi, organizuoja „Sakuros kelias“.
13:00–14:00 val. Dziudo kovos meno parodomoji treniruotė, organizuoja sporto klubas „Viesulas“.
14:00–15:00 val. Vieno gražiausių Japonijos kovos menų – aikido – pristatymas, organizuoja aikido mokykla „Aidas”.
15:00–16:00 val. Demonstracinė pamoka: ikebanos menas – gėlių komponavimas japonišku stiliumi, organizuoja „Sakuros kelias“.
16:00-17:00 val. Bonsų meno pristatymas, pasakoja Kęstutis Ptakauskas.
17:00–18:00 val. Kendo (Japonijos kovos su kardais meno) demonstracija, pristato „Kyumeikan“ mokykla.
Lietuvos teatro, kino ir muzikos muziejus
14:00–15:40 val. Kino filmas „Kiekviena diena – gera diena” („Nichinichi kore jitsu”, 2018 m.). Filmas apie arbatos ceremoniją.
16:00–18:00 val. Kino filmas „Virtuvės samurajai” („Bushi no kondate“, 2013 m.). Tai istorinis vaidybinis filmas apie samurajus ir japonų virtuvę, šeimos santykius.
Kitos vietos
10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00 val. Japoniškos arbatos ruošimo ir gėrimo ceremonija, organizuoja Japonijos kultūros centras (mokama veikla).
10:30–14:00 val. Audioekskursija autobusu „Kelionė į japonišką sodą Kairėnuose“, organizuoja „Senamiesčio gidas” (mokama ekskursija).
12:00, 14:00, 16:00 val. Audioekskursija autobusu „Neįprastos Vilniaus istorijos“, organizuoja „Senamiesčio gidas“ (mokama ekskursija).
12:00 val. Ekskursija „Kon’nichiwa, Vilniau!“ ir mini degustacija, organizuoja „Vilnius With Locals” (mokama ekskursija).
13:00–19:00 val. Paroda „Pikselio genijus“ (Kazuki Takakura) Šv. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje.
13:00–19:00 val. Paroda „Medelių užkalbėtojas“ (Kęstutis Ptakauskas) Šv. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje.
13:00–19:00 val. Paroda „Tušo pasaulių kūrėja“ (Yuko Shimizu) Šv. Mergelės Marijos Ramintojos bažnyčioje.
13:00–14:00 val. Renginys „Kas liko už kadro: kino filmas „Tokijo teismas“ (Tokyo Trial) ir Vilnius” VU Botanikos sode, organizuoja Vilniaus kino biuras.
15:00–17:00 val. Ekskursija po japonišką sodą Sei Shin en bei Japonų kultūros namus ir „Matcha“ arbatos degustacija, organizuoja Japonijos kultūros centras (mokama ekskursija).
16:00–17:30 val. Ekskursija „Tekančios saulės šalies pasakos Vilniuje“, veda gidė Vida Norkūnienė (mokama ekskursija).
16:30–17:30 val. Ekskursija „Japonija ir Rytų menas Kazio Varnelio muziejuje: jakša-ė, kakedžiku ir kitos retenybės“, organizuoja Kazio Varnelio muziejus (mokama ekskursija).
Iki 18:00 val. Orientavimosi žaidimas „Japoniški Vilniaus akcentai“.